Kawai

les toilettes chauffants, propres et dispos partout; les passages piétons en diagonale; Le tri sélectif impératif; le propre, le calme, le respect; les grandes artères piétonnes à certaines heures; les vêtements de base dans les supérettes; les sonnettes pour le service; les sièges qui tournent dans les trains; les pompes à essence au plafond; les places de parking tournantes; les gadgets qui ne servent à rie, les figurines, les magasins de jouets; les games centers; le cosplay le ridicule ne tue pas, qui a dit ridicule ? le vrai service compris donc 0 pourboire...

mais c'est où, "lost in translation", pour de vrai, ils sont combien ici au juste parce qu'on a juste l'impression d'être très très nombreux, l'espace vital, les escaliers, pourquoi les escalators vont pas jusqu'en haut ?, les menus, les machines à tickets de métro, le manque d'espaces verts, les temples payants.

Arrivée à l'aéroport de Tokyo Narita sous le soleil après plus de 12 heures de vol et 3 ou 4 films de cinéma chacun (rattrapage...).
Dans l'aéroport, nous croisons des journalistes avec d'énormes appareils photo et des masques blancs. Un avion aéromexico vient d'atterrir. Customs, empreintes, immigration, bagages, nous voici sortis en 10 minutes chrono.
Première prise de contact avec le Japon : la pause pipi : toilettes chauffants avec télécommande intégrée. chauffage, musique, douche, parfum... Ca c'est de la techno !
Nous trouvons le distributeur de billets (car on ne peut pas retirer de l'argent partout si on n'est pas japonais...). Puis direction le Skyliner, le train express qui nous conduira au centre de Tokyo, gare d'Ueno. Au guichet, il parle un peu anglais, jusqu'ici tout va bien.
Nous montons dans un train nickel chrome, tout nettoyé avant notre montée. Nico est scotché car ils retournent tous les sièges dans le sens de la marche !
Plus d'une heure de trajet, quelques rizières, des terrains de baseball, puis d'innombrables petites maisons, avec de tout petits jardins et des arbres taillé façon bonzai, plantés sur les 80 cm qui séparent chaque maison.
A Ueno, nous trouvons l'entrée du métro et ses machines à billets incompréhensibles. Nous n'y comprenons rien, au bout de 5mn, nous y allons au pif, mettons des sous et c'est reparti pour 45 mn de trajet direction Shiodome. Prononcer shiodomé sinon ils ne comprennent pas.
Nous trouvons le park hotel sans probleme. L'hotel est superbe, les chambres pas immenses mais super avec une vue démente.
Il est l'heure de la douche et de la sieste.
Nous démarrons la visite après une pause Starbucks (qui ne vend pas de tasses comme dans notre collection) café + sandwich, par le quartier d'Asakusa. Une dame japonaise nous guide jusqu'au métro et hop nous sommes sur les rails.

Il fait super beau, il y a foule autour du temple et des petites échoppes. C'est superbe.

Nous marchons très longtemps jusqu'à Akihabara et l'electronic town, en traversans des rues avec beaucoup de Pachinkos (casinos) et de game centers, la rue de la vaisselle.

Nous arrivons dans un immense magasin de 6 étages bourré d'appareils électriques et électroniques. Nico ne trouve pas tout à fait son bonheur, l'objectif photo qu'il cherche est en rupture de stock et le tripod trop petit pour son appareil. On cherchera un autre magasin.

Je visite pas mal de magasins de mangas et de figurines. Y'a des trucs super avec même des objets kingdom hearts mais un peu grand et cher... J'ai même trouvé mes pinky street ! http://www.pinky-street.com/

Nous croisons quelques japonais en cosplay.

Retour à l'hotel vers 16 h pour une bonne sieste. Diner de nouilles au curry au Caretta building à côté.

Nuit d'insomnie pour nous 2, c'est pas la pêche, on fera la sieste...

Direction Yoyoji park et le sanctuaire Meiji. Pas de starbucks en chemin, nous attaquons donc direct la visite, traversons le superbe parc avec des arbres presque centenaires. Il y a une cérémonie car c'est un jour férié, les tokioites viennent se recueillir.

Nous ressortons côté Harajuku, il est encore un peu tôt pour les rassemblement de cosplay, dommage pour les photos. Nous nous arrêtons pour une pause café bien méritée. Nous cherchons le musée des estampes japonaises, le musée Ota, en vain, nous en profitons pour sillonner tout le quartier de Harajuku, très esprit soho avec ses friperies, designers et sa crèperie; puis Omotesando Hills et ses Prada, Dolce, Ralph, Vuitton.

Nous trouvons un resto italien qui a une chouette terrasse. Mon risotto est plein de poisson donc je pique les pates de Nico.

Nous continuons vers Shibuya. La densité de population est impressionnante. Il y a un Disney store mais y'a vraiment trop de monde, j'abandonne. C'est idem pour les grands magasins. Je trouve une chouette paire de chaussures.

Nous prenons la Ginza line pour retourner à Akihabara pour cherche le magasin Laox indiqué dans le cartoville. Ils sont tous minable, nous optons pour Softmap. Nico est aux anges. Plein de matos photo pas trop cher. Je trouve une boutique d'anime très sympa. Retour à Shiodome. Un bon bain, un peu de repos.

Nous partons vers Roppongi pour diner à la recherche d'une autre adresse de cartoville, mais tombons sur le centre de Roppongi Hills et trouvons un resto bien sympa. Xen. Au programme, dimsum pour moi et omelette au fruits de mer pour mon doudou et cocktails. Tchin !!!

2ème nuit toujours difficile pour Nico, moi je récupère un peu.

Petit passage au combini Family market en bas de l'hotel puis petit dej à Vie de France (puisqu'ils n'ont ni tasses ni muffins au strabucks) à Shiodome. Nous attaquons la visite de Ginza et de ses boutiques chics. Etonnant hall du groupe swatch où chaque vitrine est un ascenceur qui amène à la boutique. Shiseido a une immense pâtisserie. Il y a la queue devant H&M, ça doit être nouveau ici.

Nous nous arrêtons un bon moment chez Muji, puis Itoya, une immanse papeterie sur 7 étages. Nico craque pour un livre d'origami. La rue est entre temps devenue piétonne. Imaginez les Champs Elysées sans voitures ?

Il fait faim, nous filons au McDo, même goût qu'à la maison.

Chez HMV je trouve 2 Koda Kumi, enfin toute la collec mais bon... Nous visitons le Sony center et ses nouveautés techno, terminons par des soldes chez Gap. Les pieds usés, nous rentrons nous reposer. Nous dinons à base de porc frit et de légumes à tremper dans une sauce au sésame, très bon.

Il pleut. Nous retentons Harajuku-Omotesando pour nous rendre au musée Ota que nous trouvons cette fois ci. Très belles estampes, très colorées, on dirait presque des pré manga. Nous faisons vite le tour, c'est tout petit. Nous partons ensuite en quête du distributeur à billets citibank du quartier. Nous remontons toute l'avenue, tournons en rond, il l'ont déménagé. Il pleut de plus en plus. Nous finissons par trouver à l'aide d'un japonais. Et là, plafond dépassé pour 2 cartes sur 3. grrrr !

Nous prenons le métro pour nous mettre à l'abri, direction Roppongi. Dej dans un resto chinois. Nico a 3 pauvres raviolis au requins et moi mes nouilles pour changer. Nous avons encore faim. Nous craquons pour des religieuses manges ananas de robuchon qui a une boulangerie et un resto ici. Nous réservons pour le diner du dernier soir.

Nous partons pour Shinjuku, le quartier animé un peu chaud et le quartier de Center Gai. En pleine journée, ce n'est pas trop l'ambiance évoquée mais nous ne reviendrons pas le soir avec ce temps. Nous trouvons un game center avec des Purikura. C'est génial. C'est quoi ? un photomaton pour lolitas où l'on peut customiser les photos avec plein de trucs kitch et kawai. Ca stresse Nico car nous ne comprenons rien, c'est tout en japonais mais nous sortons avec de chouettes photos.

Retour à Shiodome. Nous réservons nos billets de Shikansen. Diner à l'italien du Caretta. Pizza pour changer des pates.

Nous n'avons pas mis le réveil à 5 heures pour le tsujiki fish market. Nous y arrivons donc à 10h. C'est vide mais assez chouette quand même. Nous marchons jusqu'à Ginza pour la branche hsbc, en travaux ce jour là. Nous reprenons le métro pour Ueno park. Il pleut. Nous sommes armés de nos parapluies Nous visitons les monuments en bas. Arrivons au zoo, il y a plein de manèges pour les petits, plein d'activités ludiques avec des animateurs, c'est chouette. Il pleut vraiment rop, nous allons donc au musée de Tokyo et sa collec sur l'histoire du pays, l'arrivée du boudhisme, les costumes, les écrits, les estampes, c'est un beau musée.

Nous ressortons vers 15h. Retraversons sous la pluie. Halte au mcdo. Rapide, simple, pas cher et chaud et en anglais, y'a pas mieux à 15h. Nous recherchons un magasin de mangas ou une aiguille dans une botte de foin. Chez Yodobashi, nous trouvons des puchi puchi (http://www.bandai.fr/catalogue/puchi-puchi/) et autres. Nous finissons par trouver l'endroit, 6 étages à rendre fou tous les enfants, même les plus grands (moi ou même papa car plein de modèles réduits). Je prendrai bien un échantillon de chaque ;)

Après ça, un autre purikura pour le fun. En plus, il y a mickey, la classe.

Retour au Park Hotel tous mouillés. On se sèche avant d'aller à notre diner gastronomique chez Jojo. Martini rosso, mise en bouche et bon petit repas, le tout avec un service face à la cuisine ouverte, très rapide. Nous assitons à la fermeture. Délicieux. En bonus, nous repartons avec 2 baguettes et 2 pains offerts. Retour pour notre dernière nuit à Tokyo.

Nous sommes debout très tôt. Bouclons les valises et filons à la gare de Tokyo station très tôt. Sommes donc très en avance (1h30). Ai le temps d'avancer dans le bouquin, "le mec de la tombe d'à côté", à lire. Embarquement à bord du Shinkansen, avec les sièges dans le sens de la marche.

A la sortie de Tokyo, c'est toujours la vile et jusqu'à Kyoto, c'est toujours la ville. C'est surréaliste. Quelques rizières parfois mais l'asphalte est reine. Il pleut averses, nos ne verrons pas le Fuji San.

Nous arrivons 2h30 plus tard dans l'immense gare de Kyoto. Je milite pour le taxi malgré les 10mn à pieds indiqués sur les documents du ryokan car avec la pluie, les bagages et leur habitude de minimiser les distances et les fait qu'il soit compliqué de trouver un endroit...

Nous arrivons donc en taxi au Kazariya (http://kazari-ya.com/about-e.html).

Mignon mais au bord d'une avenue 8 voies ! La chambre est clean, ça sent le jonc de mer, les futons sont confortables, les couettes bien moelleuses. Après l'installation rapide, nous partons à pieds vers le vieux quartier de Gion. Les plans du guide évasion sont vraiment nuls : 2 échelles sur un même plan (400 m ou 1 km ???), les rues ne sont pas bien indiquées. Ca m'énerve. C'est donc plus loin que prévu, il pleut, je suis fatiguée. Nous trouvons un très beau temple, le Kennin Ji, nous ne sommes plus perdus. Je suis en hypoglycémie, il est 16 h, temps de manger. Après le casse-croûte, nous traversons la charmante rue de Pontocho, à voir absolument, le centre ville comptent de très nombreuses immenses galeries couvertes, ce qui est bien quand il pleut et les grandes avenues ont des sortes de hautvents. Sur Chuo Dori, la grande avenue, Vuitton, Dior, Montblanc, Kyoto est donc une petite ville... ;) Retour au ryokan. Nous nous effondrons sur nos futons. Il est temps de dîner et d'appeler notre Juju. Le resto indiqué par notre hôte est 100% japonais (= 0% anglais), on le laisse nous proposer ce qu'il veut. On se régale de pickles, de tempura et de soupe de nouilles (...) Nous faisons un gros dodo bercés par le ronron des 38 tonnes et des voitures qui accélèrent - décélèrent devant le ryokan toute la nuit.

Direction le palais royal. Le parc est gigantesque. L'enceinte du palais n'est accessible que sur autorisation. Il est 9h30, nous en obtenons une pour 14h. Après une pause tit dej au mcdal, nous filons vers les temples de l'ouest de la ville à commencer par le Daitoku Ji, accessible depuis le métro Kitaoji. Ce temple est un ensemble de 23, avec seulement quelques uns ouverts au public, chaque entrée se paie séparément. Le Daisen in recommandé dans les guides est chouette mais le jardin zen avec ses rochers nous laissent sur notre faim. Les autres sites du parc sont superbes, notamment un dans une bambouseraie splendide. Le zuiho in vaut également le détour. Nous prenons un taxi jusqu'au Kinkaku Ji, le Pavillon d'or. Vraiment à voir, même avec le mauvais temps, les iris au bord du petit lac, le parc est magnifique. 2 sites magnifiques, de pures merveilles. Retour en taxi pour 13h30, le temps de grignoter sur le pouce. Le palais est immense et magistral. Les bâtiments sont tous assez différents dans leurs époques et construction. Le jardin zen avec ses ponts japonais est superbe. Les empereurs y organisaient des garden parties avec des courses de bateaux miniatures (contenant quand même des bouteilles de Sake) sur les petits ruisseaux du jardin. Après la visite, nous profitons de notre Daypass pour descendre à la gare nous renseigner sur les transports pour l'aéroport pour dimanche. Nous faisons un tour chez Isetan. Nico me raille sur mes essayages de vêtements japonais. Je boude, nous rentrons au ryokan au chaud faire la sieste. Vers 18h, nous remontons vers Pontocho. En traversant les galeries, je trouve une chouette salopette et une chemise dans une boutique rigolote que mon chéri m'offre pour se faire pardonner. A Pontocho, le choix du resto n'est pas simple. La plupart n'ont des menus qu'en japonais, d'autres sont dans les étages (-), certains sont très haut de gamme et très chers. On en trouve un sympa. Nico mange enfin des sashimis, moi des crevettes en croûte d'amandes au citron et à la framboise (mmm!), ça change des nouilles.